bruttura
brut·tù·ra /bruˈttura/ s.f. C1
pl. bruttture
-
Cosa o aspetto molto brutto, sgradevole a vedersi. Qualcosa di molto brutto da vedere, che dà fastidio agli occhi.
- Quel palazzo di cemento è una bruttura che rovina il paesaggio.
- Sinonimi
- orrore, mostruosità, obbrobrio, scempio
- Contrari
- meraviglia, bellezza
- en
- eyesore, ugliness
- fr
- laideur
- de
- Hässlichkeit, Schandfleck
- es
- fealdad, adefesio
- pt
- fealdade, monstruosidade
- la
- deformitas
-
Sporcizia, sudiciume. Sporco che si vede e dà disgusto.
- Il vecchio cortile era pieno di brutture e di rifiuti.
- en
- filth, dirt
- fr
- saleté
- de
- Schmutz, Dreck
- es
- suciedad, porquería
- pt
- sujeira, imundície
- la
- sordes
-
fig. Azione moralmente riprovevole, atto vergognoso. Un gesto cattivo o vergognoso che una persona onesta non farebbe.
- Non voglio più sentire parlare delle brutture commesse in quel periodo.
- Sinonimi
- turpitudine, malefatta, nefandezza, canagliata fam.
- en
- vile deed, foul act
- fr
- vilenie
- de
- Gemeinheit, Schandtat
- es
- vileza, infamia
- pt
- vileza, infâmia
- la
- turpitudo
Si scrive bruttura, non brutttura né brutura.
Etimologia
der. di brutto, con il suffisso -ura.
