fievole
fiè·vo·le /ˈfjɛvole/ agg. C1
f. fievole; pl. fievoli, fievoli; sup. fievolissimo
-
Debole, flebile; detto di voce, suono, luce o fiamma che si percepisce a stento. Che si sente o si vede appena, perché è molto debole.
- Parlava con una voce fievole.
- La fievole luce di una candela illuminava la stanza.
- en
- faint, feeble
- fr
- faible, ténu
- de
- schwach, matt
- es
- débil, tenue
- pt
- fraco, tênue
- la
- debilis
Etimologia
dal lat. flebilis «lacrimevole», con dissimilazione. Prima attestazione: sec. XIII.
