confortevole
con·for·té·vo·le /konforˈtevole/ agg. B2
f. confortevole; pl. confortevoli, confortevoli; sup. confortevolissimo
-
Che offre comodità e benessere fisico. Comodo, in cui ci si sta bene.
- Il divano è molto confortevole.
- Sinonimi
- comodo, agevole, gradevole
- Contrari
- scomodo, disagevole
- en
- comfortable, comfy
- fr
- confortable
- de
- bequem, komfortabel
- es
- cómodo, confortable
- pt
- confortável, cômodo
- la
- commodus
-
Accogliente, capace di far sentire a proprio agio chi vi si trova. Un posto caldo e piacevole, dove ci si sente a proprio agio.
- L'albergo ha stanze luminose e confortevoli.
- Sinonimi
- accogliente, ospitale, rilassante
- Contrari
- freddo, inospitale
- en
- cosy, welcoming
- fr
- accueillant, douillet
- de
- gemütlich, behaglich
- es
- acogedor
- pt
- acolhedor, aconchegante
-
lett. Che reca conforto morale; consolante, rassicurante. Che consola e dà coraggio a chi è triste o preoccupato.
- Ricevette parole confortevoli dai vecchi amici.
- Sinonimi
- consolante, rassicurante, incoraggiante, tranquillizzante
- Contrari
- sconfortante
- en
- comforting, consoling
- fr
- réconfortant
- de
- tröstlich
- es
- reconfortante
- pt
- reconfortante
- la
- consolatorius
Etimologia
der. di confortare con il suffisso -evole.
