fonda
pl. fonde
-
mar. Tratto di mare con fondale adatto a consentire alle navi di gettare l'ancora. Parte di mare dove una nave può fermarsi buttando l'ancora.
- La nave si mise alla fonda davanti al porto.
- Sinonimi
- ancoraggio, fondeggio
- en
- anchorage
- fr
- mouillage
- de
- Ankerplatz
- es
- fondeadero
- pt
- fundeadouro
- la
- statio
-
Custodia di cuoio applicata alla sella, destinata a contenere la pistola. Tasca di cuoio fissata alla sella dove si tiene la pistola.
- Il cavaliere estrasse la pistola dalla fonda.
- en
- saddle holster
- fr
- fonte
- de
- Sattelhalfter
- es
- pistolera
- pt
- coldre
-
Luogo depresso del terreno; bassura. Punto del terreno più basso di quello che lo circonda.
- Dopo la pioggia l'acqua si raccolse nella fonda.
- Sinonimi
- bassura, depressione
- Contrari
- altura, rilievo
- en
- hollow, low ground
- fr
- dépression
- de
- Senke
- es
- hondonada
- pt
- baixada
- la
- vallis
-
vet. Imbragatura usata per tenere sospeso il cavallo durante gli interventi medici. Insieme di cinghie che sostiene un cavallo sollevato da terra mentre viene curato.
- Il veterinario fece sistemare il cavallo nella fonda per operarlo.
- Sinonimi
- imbragatura
- en
- horse sling
- fr
- sangle de suspension
- de
- Hängegurt
- es
- arnés de suspensión
- pt
- arnês de suspensão
Modi di dire
- dare fonda
- Gettare l'ancora per ormeggiare la nave. Il comandante ordinò di dare fonda a un miglio dalla costa.
- essere alla fonda
- Trovarsi ancorato in un tratto di mare. Tre navi da crociera erano alla fonda nella baia.
Etimologia
der. di fondo, in senso nautico di luogo dove l'ancora può toccare il fondo.
