Vai al contenuto
dizionar.io

fondaco

fón·da·co /ˈfondako/ s.m. C2

pl. fondachi

  1. stor. Nelle città mercantili del Medioevo e dell'età moderna, edificio che serviva da magazzino, da bottega e spesso da alloggio per i mercanti, in particolare stranieri. Antico edificio dove i mercanti tenevano le merci, le vendevano e a volte dormivano.

    • I mercanti stranieri scaricavano le merci nel fondaco e vi trovavano anche alloggio.
    Sinonimi
    magazzino, deposito
    en
    trading post, warehouse
    fr
    comptoir, entrepôt
    de
    Handelshaus, Warenlager
    es
    factoría, almacén
    pt
    armazém, feitoria
    la
    emporium
  2. region. Locale al pianterreno usato come magazzino, bottega o abitazione povera. Stanza o locale al piano della strada, usato come deposito, negozio o povera casa.

    • Viveva in un fondaco umido del centro storico.
    Sinonimi
    magazzino, deposito, bottega
    en
    ground-floor storeroom
    fr
    rez-de-chaussée servant de magasin
    de
    Lagerraum im Erdgeschoss
    es
    bajo, almacén
    pt
    armazém térreo
    la
    apotheca

Etimologia

dall'arabo funduq «albergo, magazzino», a sua volta dal gr. pandocheîon «albergo». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

facondo

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fondaco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fondaco
Analisi grammaticale
Plurale di fondaco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere