fomentazione
fo·men·ta·zió·ne /fomentatˈtsjone/ s.f. C2
pl. fomentazioni
-
fig. Il fomentare e il suo effetto; incitamento o aggravamento di un sentimento, di una discordia o di una rivolta. Il fatto di far crescere un sentimento negativo o un conflitto, spingendo le persone a litigare o a ribellarsi.
- La fomentazione dell'odio tra i due gruppi preoccupava le autorità.
- Fu accusato di fomentazione della rivolta.
- Sinonimi
- incitamento, istigazione, attizzamento
- Contrari
- pacificazione, sedazione
- en
- fomenting, instigation
- fr
- fomentation, incitation
- de
- Schüren, Anstachelung
- es
- fomento, instigación
- pt
- fomentação, incitação
- la
- incitatio
-
med. Terapia a base di fomenti, cioè di impacchi o applicazioni caldo-umide sulla parte malata. Cura che si fa mettendo sulla parte dolorante panni o impacchi caldi e umidi.
- Il medico consigliò fomentazioni calde sull'articolazione dolente.
- Dopo la fomentazione il gonfiore si ridusse.
- en
- fomentation, hot compress
- fr
- fomentation
- de
- warme Umschläge, Fomentation
- es
- fomentación, fomento
- pt
- fomentação, compressa quente
- la
- fomentum
Si scrive fomentazione, non fomentatione né fomentazzione.
Etimologia
dal lat. tardo fomentatio, -onis, deriv. di fomentare. Prima attestazione: sec. XIV.
