Vai al contenuto
dizionar.io

deposito con illustrazione

de·pò·si·to /deˈpɔzito/ s.m. B1

pl. depositi

  1. Luogo in cui si conservano temporaneamente merci, materiali o oggetti. Un posto dove si tengono cose per un certo tempo.

    Deposito con scaffali e scatole
    • Abbiamo lasciato i mobili in un deposito.
    Sinonimi
    magazzino, rimessa, stoccaggio
    en
    storehouse, warehouse, depot
    fr
    dépôt, entrepôt
    de
    Lager, Depot
    es
    depósito, almacén
    pt
    depósito, armazém
    la
    receptaculum
  2. L'atto di depositare qualcosa, per esempio denaro in banca, o la cosa depositata. Il fatto di lasciare qualcosa, di solito soldi, in un posto sicuro; anche la cosa lasciata.

    • Ha fatto un deposito di mille euro sul conto.
    • Ho lasciato il bagaglio in deposito alla stazione.
    Sinonimi
    versamento, custodia, cauzione form.
    Contrari
    prelievo
    en
    deposit
    fr
    dépôt, versement
    de
    Einlage, Einzahlung
    es
    depósito, ingreso
    pt
    depósito
    la
    depositum
  3. dir. Contratto con cui una persona riceve da un'altra una cosa mobile con l'obbligo di custodirla e di restituirla. Accordo in cui qualcuno custodisce un oggetto di un altro e poi glielo restituisce.

    • Il contratto di deposito obbliga il depositario alla restituzione del bene.
    en
    bailment, deposit
    fr
    dépôt
    de
    Verwahrung, Hinterlegung
    es
    depósito
    pt
    depósito
    la
    depositum
  4. geol. Accumulo di materiale lasciato da agenti naturali come acqua, vento o ghiaccio, o da un liquido in quiete. Strato di sabbia, fango o altro materiale che si ferma sul fondo o sul terreno.

    Sedimento sul fondo di una bottiglia
    • Sul fondo della bottiglia si era formato un deposito scuro.
    • Il fiume ha lasciato un deposito di limo.
    Sinonimi
    sedimento, residuo
    en
    deposit, sediment
    fr
    dépôt, sédiment
    de
    Ablagerung, Sediment
    es
    depósito, sedimento
    pt
    depósito, sedimento
    la
    sedimentum
  5. Luogo in cui si ricoverano e si custodiscono i mezzi di trasporto, come autobus, tram e locomotive. Il posto dove restano parcheggiati e controllati autobus, tram o treni quando non sono in servizio.

    Autobus parcheggiati in un deposito
    • A fine turno l'autobus torna al deposito.
    Sinonimi
    rimessa, officina
    en
    depot, garage
    fr
    dépôt, remise
    de
    Depot, Betriebshof
    es
    cochera, depósito
    pt
    garagem, depósito

Modi di dire

in deposito
Affidato a qualcuno o a un luogo perché sia custodito. Ho lasciato la valigia in deposito.
deposito bagagli
Servizio, per esempio in stazione, dove si lasciano i bagagli a pagamento. Lascio lo zaino al deposito bagagli.
deposito cauzionale
Somma di denaro lasciata a garanzia di un obbligo. All'affitto ho versato un deposito cauzionale.
deposito a vista
Somma in banca che si può prelevare in qualsiasi momento. Tiene i risparmi su un deposito a vista.

Si scrive deposito, non depozito.

Etimologia

dal lat. depŏsitu(m), part. pass. di deponĕre «deporre». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

proposito, apposito, sproposito, composito, nanocomposito, preposito tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di deposito
Divisione in sillabe
Come si pronuncia deposito
Analisi grammaticale
Plurale di deposito
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere