Vai al contenuto
dizionar.io

fuorilegge

fuo·ri·lèg·ge /ˌfwɔriˈleddʒe/ agg. e s.m. e f. B2

invariabile

  1. s.m. e f. Chi agisce al di fuori della legge o vive violandola; chi è messo al bando dalla società. Una persona che non rispetta le leggi e commette reati.

    • Nei film western lo sceriffo dava la caccia ai fuorilegge.
    Sinonimi
    bandito, criminale, delinquente, malfattore, malvivente form.
    Contrari
    onest'uomo, cittadino onesto
    en
    outlaw
    fr
    hors-la-loi
    de
    Gesetzloser, Outlaw
    es
    forajido, proscrito
    pt
    fora da lei, bandido
    la
    exlex
  2. agg. Che è contrario alla legge o si svolge al di fuori di essa; illegale. Che non è permesso dalla legge.

    • Gestiva un commercio fuorilegge di merci contraffatte.
    Sinonimi
    illegale, illecito, abusivo
    Contrari
    legale, lecito
    en
    illegal, unlawful
    fr
    illégal, hors la loi
    de
    illegal, gesetzwidrig
    es
    ilegal
    pt
    ilegal
    la
    illicitus

Modi di dire

mettere fuorilegge
Dichiarare illegale qualcosa, come un partito o un'attività. Il governo ha messo fuorilegge l'associazione.

Si scrive fuorilegge, non fuori legge.

Etimologia

comp. di fuori e legge, sul modello dell'ingl. outlaw.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

legge, gregge, reggae tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fuorilegge
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fuorilegge
Analisi grammaticale
Plurale di fuorilegge
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere