Vai al contenuto
dizionar.io

gang

gang /ɡɛŋ/ s.f. B2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Organizzazione di malviventi che agiscono insieme, spesso in un territorio determinato. Gruppo di criminali che agiscono insieme.

    • La polizia ha arrestato i capi di una gang che spacciava in periferia.
    Sinonimi
    banda, cosca, organizzazione criminale
    en
    gang
    fr
    gang, bande
    de
    Gang, Bande
    es
    pandilla, banda
    pt
    gangue, quadrilha
    la
    latrocinium
  2. fam. Gruppo di amici affiatati che stanno spesso insieme. Gruppo di amici che stanno sempre insieme.

    • Ogni sabato esco con la mia gang di compagni di scuola.
    Sinonimi
    combriccola fam., ghenga fam., compagnia, brigata, comitiva
    en
    gang, crowd
    fr
    bande, bande de copains
    de
    Clique, Bande
    es
    pandilla, panda
    pt
    turma, galera
    la
    sodalitas

Storia della parola

«Gang» è una parola inglese che in origine significava «andare, cammino» e poi «gruppo che lavora insieme». Da lì è passata a indicare una banda di malviventi e, in senso più leggero, un gruppo di amici. L'italiano l'ha presa dall'inglese nel Novecento.

Documentata Dall'inglese gang, dal medio inglese gang «viaggio, gruppo», a sua volta dall'inglese antico gang «andare, cammino», di origine germanica e imparentato con il verbo tedesco gehen. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

Big Bang, yang, bang, spazio di Zang con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di gang
Divisione in sillabe
Come si pronuncia gang
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di gang
Plurale di gang
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere