garganella
gar·ga·nèl·la /garɡaˈnɛlla/ s.f. C1
-
fam. Solo nella locuzione «a garganella»: modo di bere versando il liquido direttamente in gola, senza che il recipiente tocchi le labbra. Il modo di bere da una bottiglia tenuta in alto, versando il liquido in gola senza toccarla con le labbra.
- Bevve mezza bottiglia d'acqua a garganella.
- en
- drinking without touching the lips
- fr
- boire à la régalade
- de
- ohne Ansetzen trinken
- es
- beber a chorro
- pt
- beber de gargalo
Modi di dire
- bere a garganella
- Bere versando il liquido in gola senza appoggiare le labbra al recipiente. Dopo la corsa ha bevuto a garganella dalla borraccia.
Si scrive garganella, non gargannella.
Etimologia
dal radicale onomatopeico garg- «gola», come in gargarismo.
