infetto
in·fèt·to /inˈfɛtto/ agg. B2
f. infetta; pl. infetti, infette; sup. infettissimo
-
med. Colpito da infezione; che ospita germi patogeni. Che ha dentro dei microbi che fanno ammalare.
- La ferita è infetta e va disinfettata subito.
- Sinonimi
- contagiato, contaminato, settico form.
- Contrari
- sano, sterile
- en
- infected
- fr
- infecté
- de
- infiziert
- es
- infectado
- pt
- infectado, infetado
- la
- infectus
-
Contaminato da sostanze nocive; inquinato, guasto. Reso sporco e pericoloso da sostanze dannose.
- Nessuno doveva bere l'acqua infetta del pozzo.
- Sinonimi
- inquinato, contaminato, ammorbato lett., avvelenato
- Contrari
- incontaminato, puro, pulito
- en
- contaminated, polluted
- fr
- contaminé, pollué
- de
- verseucht, verunreinigt
- es
- contaminado
- pt
- contaminado
- la
- infectus
-
fig. Moralmente corrotto, pervertito. Che ha perso l'onestà e fa il male.
- Era convinto che l'ambiente fosse ormai infetto dalla corruzione.
- en
- corrupt, tainted
- fr
- corrompu
- de
- verdorben, korrupt
- es
- corrompido
- pt
- corrompido
- la
- corruptus
Si scrive infetto, non infeto.
Etimologia
dal lat. infectus, part. pass. di inficere «tingere, contaminare». Prima attestazione: sec. XIV.
