geroglifico
ge·ro·glì·fi·co /dʒeroˈɡlifiko/ agg. e s.m. B2
f. geroglifica; pl. geroglifici, geroglifiche
-
archeol. agg. Che appartiene alla scrittura degli antichi Egizi, fatta di segni figurati, o ai suoi caratteri. Che riguarda la scrittura degli antichi Egizi, fatta di piccoli disegni.
- una iscrizione geroglifica
- la scrittura geroglifica
- en
- hieroglyphic
- fr
- hiéroglyphique
- de
- hieroglyphisch
- es
- jeroglífico
- pt
- hieroglífico
- la
- hieroglyphicus
-
archeol. s.m. Ciascun segno della scrittura degli antichi Egizi. Uno dei piccoli disegni con cui gli antichi Egizi scrivevano.
- Lo studioso riuscì a decifrare un geroglifico mai visto prima.
- en
- hieroglyph
- fr
- hiéroglyphe
- de
- Hieroglyphe
- es
- jeroglífico
- pt
- hieróglifo
- la
- hieroglyphum
-
fig. s.m. Scrittura illeggibile o testo molto difficile da decifrare; per estensione, cosa incomprensibile. Scrittura così confusa che non si riesce a leggere, o cosa impossibile da capire.
- La ricetta del medico era un geroglifico.
- Per me queste istruzioni sono un geroglifico.
- Sinonimi
- scarabocchio, indovinello, ghirigoro fam.
- en
- scrawl, gibberish
- fr
- hiéroglyphes, griffonnage
- de
- Gekritzel, Hieroglyphen
- es
- garabato, jeroglífico
- pt
- garrancho, hieróglifo
Etimologia
dal gr. hieroglyphikós, comp. di hierós «sacro» e glyphḗ «incisione».
