magnifico
ma·gnì·fi·co /maɲˈɲifiko/ agg. B1
f. magnifica; pl. magnifici, magnifiche
-
Di grande bellezza o qualità; eccellente, grandioso. Bellissimo e di grande valore, che fa ammirare chi lo guarda.
- Un magnifico affresco ornava la parete.
- Sinonimi
- splendido, stupendo, meraviglioso, eccezionale, grandioso, incantevole, bellissimo, eccelso lett.
- Contrari
- orribile, pessimo, mediocre, insignificante
- en
- magnificent, wonderful
- fr
- magnifique
- de
- herrlich, prächtig
- es
- magnífico
- pt
- magnífico
- la
- magnificus
-
Che merita lode; ammirevole. Che si fa notare in modo molto positivo e merita ammirazione.
- Ha avuto un magnifico gesto di generosità.
- Sinonimi
- lodevole, pregevole, ammirevole, mirabile form.
- Contrari
- ordinario, deplorevole
- en
- admirable, commendable
- fr
- admirable
- de
- bewundernswert
- es
- admirable
- pt
- admirável
- la
- admirabilis
-
lett. Che dona con larghezza e senza risparmio. Che dà molto agli altri, senza badare a spese.
- Fu un ospite magnifico con tutti i viaggiatori.
- en
- generous, munificent
- fr
- généreux, magnifique
- de
- großzügig
- es
- generoso
- pt
- generoso
- la
- magnificus, liberalis
-
univ. Titolo onorifico che accompagna la carica di rettore di un'università. Parola di rispetto che si usa davanti al titolo di rettore di un'università.
- Il Magnifico Rettore ha aperto la cerimonia di laurea.
- en
- Rector (honorific title)
- fr
- Recteur (titre honorifique)
- de
- Magnifizenz
- es
- Rector Magnífico
- pt
- Magnífico Reitor
- la
- Rector Magnificus
Etimologia
dal lat. magnificus, comp. di magnus «grande» e -ficus «che fa». Prima attestazione: sec. XIII.
