gobbista
gob·bì·sta /gobˈbista/ s.m. e f. C2
pl. gobbisti; f. gobbista
-
cinema e TV Tecnico che, durante le riprese televisive o cinematografiche, cura il gobbo, cioè il dispositivo che mostra il testo da leggere a chi parla davanti alla telecamera. Chi, in uno studio televisivo, fa scorrere sullo schermo il testo che il presentatore deve leggere.
- Il gobbista ha rallentato il testo perché il conduttore leggeva piano.
- en
- teleprompter operator
- fr
- opérateur de prompteur
- de
- Teleprompter-Operator
- es
- operador de teleprompter
- pt
- operador de teleprompter
Etimologia
da gobbo, nel senso televisivo di «teleprompter», con il suffisso -ista.
