goccia
pl. gocce
-
Piccola porzione di liquido di forma tondeggiante che si stacca da una massa o cade da un punto. Un pezzettino rotondo di liquido che cade o resta attaccato a qualcosa.

- Una goccia d'acqua cadeva dal rubinetto.
- en
- drop
- fr
- goutte
- de
- Tropfen
- es
- gota
- pt
- gota
- la
- gutta
Nei dialetti
- Piemontese gota si pronuncia gòta
- Lombardo gòsa milanese si pronuncia gòza
- Veneto gossa si pronuncia gòssa
- Friulano gote si pronuncia gòte
- Napoletano stizza si pronuncia stìzza
- Calabrese gutta si pronuncia gùtta
- Siciliano gutta si pronuncia gùtta
- Sardo gutta si pronuncia gùtta
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Quantità molto piccola di liquido; per estensione, piccolissima quantità di qualcosa. Una quantità minima di un liquido.
- Non ho bevuto nemmeno una goccia di vino.
- en
- drop, drip
- fr
- goutte
- de
- Tropfen
- es
- gota
- pt
- gota
- la
- gutta
-
gioielleria Gioiello o pietra, preziosa o no, lavorata a forma di goccia. Un ciondolo o una pietra tagliata a forma di goccia.

- Portava al collo una goccia di cristallo.
- Sinonimi
- pendente
- en
- teardrop, drop pendant
- fr
- pendeloque
- de
- Tropfenanhänger
- es
- gota
- pt
- gota
- la
- stalagmium
-
archit. Nell'ordine dorico, ciascuno degli elementi decorativi di forma conica, cilindrica o piramidale posti sotto i triglifi e le mensole. Piccolo ornamento a forma di cono, che si trova sotto certe parti dei templi greci di stile dorico.

- Sotto il triglifo si vedono sei gocce.
- en
- gutta
- fr
- goutte
- de
- Gutta, Tropfen
- es
- gota
- pt
- gota
- la
- gutta
Modi di dire
- goccia a goccia
- Poco alla volta, in piccole quantità. Il rubinetto perde goccia a goccia.
- somigliarsi come due gocce d'acqua
- Essere identici o quasi. I due fratelli si somigliano come due gocce d'acqua.
- la goccia che fa traboccare il vaso
- Il piccolo fatto che rende insopportabile una situazione già difficile. Quel ritardo è stato la goccia che ha fatto traboccare il vaso.
- una goccia nel mare
- Una quantità troppo piccola per cambiare qualcosa. Il suo aiuto è solo una goccia nel mare.
- fino all'ultima goccia
- Completamente, senza lasciare nulla. Ha bevuto il tè fino all'ultima goccia.
Si scrive goccia, non goccie.
Etimologia
dal lat. gutta. Prima attestazione: XIII sec..
