gorgo
pl. gorghi
-
Punto di un corso d'acqua o del mare in cui l'acqua, più profonda, gira su se stessa formando un vortice. Un punto dove l'acqua gira in tondo e può tirare giù chi ci finisce dentro.
- Il nuotatore fu trascinato da un gorgo nel fiume.
- en
- whirlpool, eddy
- fr
- tourbillon, remous
- de
- Strudel, Wirbel
- es
- remolino, torbellino
- pt
- redemoinho, voragem
- la
- gurges, vortex
-
fig. Ciò che trascina e travolge con forza, come un abisso morale o una situazione dalla quale è difficile uscire. Una situazione brutta da cui è molto difficile uscire.
- Si lasciò inghiottire dal gorgo del vizio.
- en
- abyss, maelstrom
- fr
- gouffre, tourbillon
- de
- Abgrund, Strudel
- es
- abismo, vorágine
- pt
- abismo, voragem
- la
- gurges
Etimologia
dal lat. gurges «voragine, vortice».
