Vai al contenuto
dizionar.io

aperto con illustrazione

a·pèr·to /aˈpɛrto/ agg. e s.m. A1

f. aperta; pl. aperti, aperte; sup. apertissimo

  1. agg. Non chiuso; che lascia passare o permette l'accesso. Che non è chiuso: si può entrare, uscire o guardare dentro.

    Porta di casa aperta su un giardino
    • La finestra è rimasta aperta tutta la notte.
    • Il negozio è aperto anche la domenica.
    Sinonimi
    dischiuso, schiuso lett.
    Contrari
    chiuso
    en
    open
    fr
    ouvert
    de
    offen, geöffnet
    es
    abierto
    pt
    aberto
    la
    apertus
    Nei dialetti

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. agg. Privo di ripari o di confini; ampio e libero alla vista. Senza muri o coperture, con tanto spazio intorno.

    Campagna aperta e pianeggiante
    • Abitano in aperta campagna.
    • Una pianura aperta si stendeva fino all'orizzonte.
    Sinonimi
    ampio, esteso, vasto
    Contrari
    chiuso, angusto
    en
    open
    fr
    ouvert
    de
    offen, weit
    es
    abierto
    pt
    aberto
    la
    apertus
    Nei dialetti

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  3. agg. Di carattere leale e schietto; sincero. Che dice quello che pensa, senza nascondersi.

    • Con me è sempre stato aperto e sincero.
    Sinonimi
    franco, leale, sincero, spontaneo
    Contrari
    ipocrita, falso, reticente
    en
    open, frank
    fr
    ouvert, franc
    de
    offen, aufrichtig
    es
    abierto, franco
    pt
    aberto, franco
    la
    apertus
  4. fig. agg. Di ampie vedute; disponibile verso idee e persone diverse. Che ascolta volentieri anche idee diverse dalle sue.

    • È una persona aperta, sempre pronta a confrontarsi.
    Sinonimi
    flessibile, disponibile, tollerante
    Contrari
    dogmatico, chiuso, intollerante
    en
    open-minded
    fr
    ouvert d'esprit, ouvert
    de
    aufgeschlossen
    es
    abierto
    pt
    aberto
    la
    liberalis
  5. agg. Evidente, manifesto, dichiarato senza reticenze. Che si vede chiaramente e non è nascosto.

    • Tra i due vicini c'è un'aperta ostilità.
    Sinonimi
    palese, manifesto, evidente
    Contrari
    oscuro, nascosto, velato
    en
    open, overt
    fr
    ouvert, manifeste
    de
    offen, offenkundig
    es
    abierto, manifiesto
    pt
    aberto, manifesto
    la
    apertus, manifestus
  6. agg. Non ancora concluso; che può avere ulteriori sviluppi. Che non è ancora finito o deciso e può ancora cambiare.

    • La questione è ancora aperta.
    Sinonimi
    irrisolto, pendente
    Contrari
    chiuso, concluso, risolto
    en
    open, unresolved
    fr
    ouvert, en suspens
    de
    offen, ungeklärt
    es
    abierto, pendiente
    pt
    aberto, pendente
    la
    apertus
  7. s.m. Spazio esterno, privo di coperture; aria aperta (nella loc. all'aperto). Il luogo fuori dagli edifici, dove c'è il cielo sopra di noi.

    • Quando fa caldo preferiamo cenare all'aperto.
    Sinonimi
    esterno, aria aperta
    Contrari
    interno
    en
    outdoors, open air
    fr
    plein air, extérieur
    de
    Freie, Freien
    es
    aire libre
    pt
    ar livre
    la
    sub divo

Modi di dire

a braccia aperte
Con grande calore e senza riserve. Ci hanno accolti a braccia aperte.
a cielo aperto
All'aperto, senza alcuna copertura. Il cinema a cielo aperto apre a giugno.
all'aperto
Fuori da un edificio, all'aria aperta. Mangiamo all'aperto, fa troppo caldo dentro.
a viso aperto
Con franchezza, senza nascondere le proprie intenzioni. Ha affrontato i critici a viso aperto.
essere un libro aperto
Avere un animo trasparente, facile da capire. Con lei non servono segreti: è un libro aperto.

Etimologia

dal lat. apĕrtu(m), part. pass. di aperire «aprire». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

aptero, optare, potare con illustrazione

Fa rima con

certo, concerto, coperto, esperto, incerto, scoperto, inesperto, referto, sofferto, erto, liberto, colliberto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di aperto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia aperto
Analisi grammaticale
Plurale di aperto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere