groppa
pl. groppe
-
Parte posteriore del dorso degli animali da sella, da tiro e da soma, in particolare del cavallo. La parte alta e posteriore della schiena di un cavallo, dietro la sella.
- Il bambino è salito in groppa al pony.
- Sinonimi
- dorso
- en
- croup, rump
- fr
- croupe
- de
- Kruppe
- es
- grupa
- pt
- garupa
- la
- clunis
-
fam. Schiena, spalle di una persona. La schiena di una persona, soprattutto quando porta un peso.
- Si è caricato lo zaino in groppa e si è avviato.
- en
- back
- fr
- dos
- de
- Rücken
- es
- espalda
- pt
- costas
- la
- dorsum
Modi di dire
- in groppa
- Sul dorso di un animale da sella. Attraversarono la valle in groppa ai muli.
- avere sulla groppa
- Avere a proprio carico un peso o un'incombenza. Ha sulla groppa tutta la gestione del negozio.
Si scrive groppa, non gropa.
Etimologia
dal francone *kruppa «massa rotondeggiante».
