Vai al contenuto
dizionar.io

idrante

i·dràn·te /iˈdrante/ s.m. B2

pl. idranti

  1. Dispositivo collegato alla rete idrica, posto lungo le strade o negli edifici, da cui si preleva acqua per spegnere gli incendi. Attacco per l'acqua, sulla strada o dentro un edificio, a cui si collega il tubo dei pompieri.

    • I pompieri hanno collegato la manichetta all'idrante.
    • Non parcheggiare davanti all'idrante.
    Sinonimi
    bocca antincendio
    en
    fire hydrant, hydrant
    fr
    bouche d'incendie, borne d'incendie
    de
    Hydrant
    es
    hidrante, boca de incendios
    pt
    hidrante
  2. Autobotte munita di pompe e lance per lanciare getti d'acqua, usata dai vigili del fuoco o dalle forze dell'ordine. Camion con una grande cisterna e un getto d'acqua potente, usato per spegnere incendi o per disperdere la folla.

    • La polizia ha usato l'idrante per disperdere i manifestanti.
    Sinonimi
    autopompa, autobotte
    en
    water cannon, water cannon truck
    fr
    canon à eau, autopompe
    de
    Wasserwerfer
    es
    cañón de agua, camión hidrante
    pt
    canhão de água, carro-tanque

Si scrive idrante, non hidrante né idrande.

Etimologia

dall'ingl. hydrant, deriv. del gr. hýdōr 'acqua'. Prima attestazione: 1895.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

rendita

Fa rima con

importante, insegnante, interessante, ristorante, abbondante, abitante, cantante con illustrazione, commerciante con illustrazione, consonante, contante, costante, distante tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di idrante
Divisione in sillabe
Come si pronuncia idrante
Analisi grammaticale
Plurale di idrante
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere