imbevere
im·bé·ve·re /imˈbevere/ v. tr. C2
aus. avere; io imbevo; part. pass. imbevuto; coniugazione completa
-
Impregnare di liquido. Bagnare qualcosa così bene che il liquido entra dentro.
- Imbevve il cotone d'alcol prima di medicare la ferita.
- Sinonimi
- inzuppare, impregnare
- en
- to soak, to saturate
- fr
- imbiber, imprégner
- de
- tränken, durchtränken
- es
- empapar, embeber
- pt
- embeber, encharcar
- la
- imbuere
-
lett. Assorbire un liquido. Tirare dentro di sé un liquido, come fa una spugna.
- La terra secca imbeve subito la pioggia.
- Sinonimi
- assorbire, impregnarsi di
- en
- to absorb, to soak up
- fr
- absorber
- de
- aufsaugen, aufnehmen
- es
- absorber
- pt
- absorver
- la
- bibere
-
fig. Riempire la mente di idee, sentimenti o princìpi; nella forma imbeversi, assimilarli profondamente. Fare entrare idee o abitudini così a fondo nella testa di qualcuno da diventare parte di lui.
- Si è imbevuto di letture romantiche fin da ragazzo.
- Sinonimi
- permeare, impregnare
- en
- to imbue, to steep
- fr
- imprégner, imbiber
- de
- durchdringen
- es
- imbuir, empapar
- pt
- imbuir, impregnar
- la
- imbuere
Etimologia
dal lat. imbibere, comp. di in- e bibere «bere». Prima attestazione: sec. XIV.
