Vai al contenuto
dizionar.io

imbiancare con illustrazione

im·bian·cà·re /imbjanˈkare/ v. tr. e intr. B1

aus. avere; io imbianco; part. pass. imbiancato; coniugazione completa

  1. v. tr. Tinteggiare di bianco pareti, soffitti o altre superfici. Dipingere di bianco i muri o altre superfici.

    Persona che imbianca una parete con un rullo
    • Questo fine settimana imbiancheremo la cucina.
    Sinonimi
    tinteggiare, pitturare
    en
    whitewash, paint white
    fr
    blanchir, peindre en blanc
    de
    weißen, weiß streichen
    es
    blanquear, encalar
    pt
    caiar, pintar de branco
    la
    dealbare
  2. v. tr. Rendere bianco o più chiaro. Far diventare bianco qualcosa.

    • Il sole ha imbiancato le tende.
    Sinonimi
    sbiancare
    Contrari
    annerire
    en
    whiten, make white
    fr
    blanchir
    de
    weiß machen, bleichen
    es
    blanquear
    pt
    branquear
    la
    dealbare
  3. tecn. v. tr. Sottoporre tessuti o altri materiali a processi di sbiancatura. Togliere il colore a stoffe o altri materiali con prodotti speciali, per farli diventare bianchi.

    • In fabbrica imbiancano il cotone prima di tingerlo.
    Sinonimi
    candeggiare, sbiancare
    en
    bleach
    fr
    blanchir, décolorer
    de
    bleichen
    es
    blanquear
    pt
    branquear
    la
    dealbare
  4. v. intr. Diventare bianco, soprattutto dei capelli o della barba. Diventare bianco, come i capelli quando si invecchia.

    • Con gli anni i suoi capelli hanno cominciato a imbiancare.
    Sinonimi
    incanutire, sbiancare
    en
    turn white, go grey
    fr
    blanchir
    de
    weiß werden, ergrauen
    es
    encanecer, blanquear
    pt
    embranquecer, encanecer
    la
    albescere

Si scrive imbiancare, non inbiancare.

Etimologia

der. di bianco, con il prefisso in-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di imbiancare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia imbiancare
Analisi grammaticale
Coniugazione di imbiancare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere