impugnabile
im·pu·gnà·bi·le /impuɲˈɲabile/ agg. C1
f. impugnabile; pl. impugnabili, impugnabili; sup. impugnabilissimo
-
dir. Che si può impugnare, cioè contestare o attaccare davanti a un giudice o con un ricorso formale; contestabile. Che si può contestare ufficialmente, per esempio chiedendo a un giudice di cambiarlo.
- La sentenza è impugnabile entro trenta giorni.
- Il testamento risulta impugnabile dagli eredi esclusi.
- Sinonimi
- contestabile, oppugnabile form., contrastabile form.
- Contrari
- inoppugnabile, incontestabile, inattaccabile
- en
- contestable, challengeable, appealable
- fr
- contestable, attaquable
- de
- anfechtbar
- es
- impugnable
- pt
- impugnável
- la
- oppugnabilis
-
fig. Che si può mettere in discussione, perché poco solido o non del tutto fondato; discutibile. Che non è sicuro e su cui si può discutere o dire di no.
- È un argomento facilmente impugnabile.
- Sinonimi
- discutibile, confutabile, opinabile
- Contrari
- incontestabile, indiscutibile
- en
- questionable, open to challenge
- fr
- discutable, contestable
- de
- anfechtbar, fragwürdig
- es
- discutible, impugnable
- pt
- discutível, contestável
- la
- dubius
Si scrive impugnabile, non impugniabile.
Etimologia
der. di impugnare, con il suffisso -bile. Prima attestazione: sec. XVI.
