abilità
a·bi·li·tà /abiliˈta/ s.f. B1
invariabile
-
Capacità di fare bene qualcosa, acquisita con l'esercizio e l'esperienza. Il fatto di saper fare bene una cosa, perché ci si è esercitati molto.
- Ha grande abilità nel disegno.
- Suonava il violino con rara abilità.
- Sinonimi
- bravura, competenza, maestria, perizia form.
- Contrari
- incapacità, goffaggine
- en
- skill, ability
- fr
- habileté, compétence
- de
- Geschick, Fertigkeit
- es
- habilidad, destreza
- pt
- habilidade, destreza
- la
- peritia
-
Disposizione naturale per una determinata attività. Una capacità che una persona ha fin dalla nascita, senza averla imparata.
- Ha un'abilità innata per le lingue.
- Sinonimi
- talento, dono, dote, attitudine
- Contrari
- inettitudine
- en
- talent, gift
- fr
- talent, don
- de
- Talent, Begabung
- es
- talento, don
- pt
- talento, dom
- la
- ingenium
-
Destrezza e furbizia nel superare una difficoltà. Furbizia e prontezza nel cavarsela in una situazione difficile.
- Con abilità riuscì a evitare le domande scomode.
- Sinonimi
- astuzia, furberia, prontezza, accortezza
- Contrari
- ingenuità, goffaggine
- en
- cleverness, adroitness
- fr
- astuce, adresse
- de
- Geschick, Gewandtheit
- es
- astucia, maña
- pt
- astúcia, jeito
- la
- sollertia
Modi di dire
- gioco di abilità
- Gioco in cui conta la capacità del giocatore e non la fortuna. Il biliardo è un gioco di abilità.
Si scrive abilità, non habilità.
Etimologia
dal lat. habilitas, -atis, da habilis «adatto, capace». Prima attestazione: sec. XIV.
