Vai al contenuto
dizionar.io

infagottarsi

in·fa·got·tàr·si /infaɡotˈtarsi/ v. rifl. C1

aus. essere; io mi infagotto; part. pass. infagottato; coniugazione completa

  1. Avvolgersi in molti indumenti pesanti, fino a sembrare un fagotto. Mettersi addosso tanti vestiti per proteggersi dal freddo.

    • Prima di uscire si infagottò in un cappotto e due sciarpe.
    Sinonimi
    avvolgersi, coprirsi, imbacuccarsi, imbottirsi
    Contrari
    scoprirsi, spogliarsi
    en
    bundle up, wrap up
    fr
    s'emmitoufler
    de
    sich einmummeln, sich dick einpacken
    es
    abrigarse mucho
    pt
    agasalhar-se muito
    la
    se involvere
  2. Vestirsi in modo goffo o sciatto, con abiti troppo larghi o poco adatti. Mettersi vestiti che stanno male, troppo larghi o brutti.

    • Si era infagottato in un vestito di due taglie più grande.
    Sinonimi
    conciarsi male
    Contrari
    vestirsi con cura
    en
    dress sloppily, be dressed in baggy clothes
    fr
    s'accoutrer
    de
    sich unvorteilhaft kleiden
    es
    vestirse mal
    pt
    vestir-se mal

Si scrive infagottarsi, non infagotarsi.

Etimologia

der. di fagotto, con in- e il suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di infagottarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia infagottarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di infagottarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere