militaresco
mi·li·ta·rè·sco /militaˈresko/ agg. C1
f. militaresca; pl. militareschi, militaresche
-
Proprio dei militari, tipico del loro modo di essere e di fare. Che è tipico dei soldati e dell'esercito.
- Camminava con passo militaresco.
- Sinonimi
- marziale, soldatesco, guerresco
- Contrari
- civile
- en
- military, soldierly
- fr
- militaire, soldatesque
- de
- militärisch, soldatisch
- es
- militar, castrense
- pt
- militar, castrense
- la
- militaris
-
fig. Rigido, severo e autoritario, come si usa in caserma; spesso con tono critico. Molto severo e rigido, come in una caserma.
- Il preside gestiva la scuola con metodi militareschi.
- Sinonimi
- autoritario, spartano, rigido
- Contrari
- permissivo, tollerante
- en
- regimented, military-style
- fr
- rigide, discipliné
- de
- straff, kasernenhaft
- es
- cuartelero, rígido
- pt
- rígido, disciplinado
- la
- severus
Etimologia
der. di militare, con il suffisso -esco.
