millanteria
mil·lan·te·rì·a /millanteˈria/ s.f. C1
pl. millanterie
-
Il millantare; l'atteggiamento di chi si vanta di meriti, poteri o ricchezze che non possiede. Il vantarsi di cose che in realtà non si hanno o non si sono fatte.
- La sua millanteria non convinceva più nessuno.
- Sinonimi
- vanteria, iattanza, vanagloria
- Contrari
- modestia, umiltà
- en
- boasting, bragging
- fr
- vantardise
- de
- Prahlerei, Angeberei
- es
- jactancia
- pt
- jactância
- la
- iactantia
-
Detto o azione tipica del millantatore. Una frase o un comportamento di chi racconta cose false per fare bella figura.
- Tutte le sue promesse erano solo millanterie.
- Sinonimi
- spacconata, vanteria, fanfaronata
- en
- boast, empty brag
- fr
- fanfaronnade, vantardise
- de
- Prahlerei, Aufschneiderei
- es
- fanfarronada
- pt
- fanfarronice, bazófia
- la
- iactatio
Si scrive millanteria, non milanteria.
Etimologia
der. di millantare, con il suff. -eria.
