misericordia
mi·se·ri·còr·dia /mizeriˈkɔrdja/ s.f. B2
pl. misericordie
-
Sentimento di pietà che porta a comprendere, perdonare e soccorrere gli altri. Il sentimento di chi sente pena per gli altri e li perdona o li aiuta.
- Il giudice ebbe misericordia dell'imputato.
- Sinonimi
- pietà, compassione, clemenza, carità, comprensione, buon cuore fam.
- Contrari
- crudeltà, disumanità, spietatezza
- en
- mercy, compassion
- fr
- miséricorde, pitié
- de
- Barmherzigkeit, Erbarmen
- es
- misericordia
- pt
- misericórdia
- la
- misericordia
-
stor. Nel Medioevo e nel Rinascimento, pugnale sottile usato per dare il colpo di grazia al nemico caduto. Un lungo pugnale sottile, usato un tempo per finire un nemico a terra.
- Il cavaliere sfilò la misericordia dalla cintura.
- Sinonimi
- stiletto
- en
- misericord, dagger
- fr
- miséricorde
- de
- Gnadendolch
- es
- misericordia
- pt
- misericórdia
- la
- pugio
-
Confraternita che svolge opere di carità e di assistenza, spesso con servizio di soccorso. Associazione di volontari che aiuta i malati e i poveri.
- La Misericordia del paese gestisce le ambulanze.
- Sinonimi
- confraternita
- en
- charitable confraternity
- fr
- confrérie de charité
- de
- Wohltätigkeitsbruderschaft
- es
- cofradía de caridad
- pt
- irmandade de caridade
- la
- sodalitas caritatis
Modi di dire
- senza misericordia
- in modo spietato, senza pietà Il nemico colpì senza misericordia.
- Misericordia!
- esclamazione di sorpresa, spavento o sconforto Misericordia, che disastro!
- chiedere misericordia
- implorare pietà o grazia Il prigioniero cadde in ginocchio a chiedere misericordia.
Si scrive misericordia, non misericordria.
Etimologia
dal lat. misericordia(m), da miser «misero» e cor, cordis «cuore». Prima attestazione: sec. XIII.
