mozarabico
mo·za·rà·bi·co /modzaˈrabiko/ agg. e s.m. C2
f. mozarabica; pl. mozarabici, mozarabiche
-
agg. Relativo ai mozarabi, i cristiani della Spagna che vissero sotto il dominio arabo conservando la propria religione e adottando in parte lingua e costumi arabi. Che riguarda i cristiani della Spagna che vivevano sotto il governo degli arabi.
- L'architettura mozarabica unisce elementi cristiani e islamici.
- en
- Mozarabic
- fr
- mozarabe
- de
- mozarabisch
- es
- mozárabe
- pt
- moçárabe
-
ling. s.m. Insieme dei dialetti romanzi parlati dai mozarabi nella Spagna araba. La lingua di origine latina parlata dai cristiani della Spagna sotto gli arabi.
- Le più antiche poesie in mozarabico sono brevi strofe a chiusura di componimenti arabi.
- en
- Mozarabic
- fr
- mozarabe
- de
- Mozarabisch
- es
- mozárabe
- pt
- moçárabe
Modi di dire
- rito mozarabico
- Antica liturgia cristiana propria della Spagna, ancora celebrata in alcune chiese. A Toledo si celebra ancora la messa secondo il rito mozarabico.
Si scrive mozarabico, non mozarabo né mozzarabico.
Etimologia
dallo spagn. mozárabe, dall'ar. musta῾rib «arabizzato».
