nauseante
nau·se·àn·te /nauseˈante/ agg. C1
f. nauseante; pl. nauseanti, nauseanti
-
Che provoca nausea, specialmente per l'odore o il sapore; ripugnante. Che ti fa venire voglia di vomitare.
- Dalla cucina veniva un odore nauseante di fritto.
- Sinonimi
- nauseabondo, vomitevole, stomachevole, ributtante, ripugnante, disgustoso
- Contrari
- appetibile, piacevole, gradevole
- en
- nauseating, sickening
- fr
- nauséeux, écœurant
- de
- ekelerregend, Übelkeit erregend
- es
- nauseabundo, asqueroso
- pt
- nauseante, nojento
- la
- nauseosus
-
fig. Che suscita disgusto o repulsione morale. Che dà un forte senso di disgusto, per quello che è o per come si comporta.
- Ho trovato nauseante la sua ipocrisia.
- Sinonimi
- disgustoso, ripugnante, rivoltante, sgradevole
- Contrari
- piacevole, simpatico
- en
- sickening, revolting
- fr
- écœurant, répugnant
- de
- widerlich, abstoßend
- es
- repugnante, asqueroso
- pt
- repugnante, nojento
- la
- taeter
Si scrive nauseante, non nausiante.
Etimologia
dal part. pres. di nauseare, dal lat. tardo nauseare.
