ogni
invariabile
-
Aggettivo indefinito che indica tutti gli elementi di un insieme, presi uno per uno; si usa solo al singolare. Dice che una cosa vale per tutte le persone o le cose, una dopo l'altra.
- Ogni studente ha ricevuto un libro.
- Sinonimi
- ciascun
- Contrari
- nessun
- en
- every, each
- fr
- chaque, tout
- de
- jeder
- es
- cada, todo
- pt
- cada, todo
- la
- omnis, quisque
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Con espressioni di tempo o di misura, indica che qualcosa si ripete a intervalli regolari. Dice ogni quanto tempo o ogni quanto spazio succede una cosa.
- L'autobus passa ogni dieci minuti.
- en
- every
- fr
- tous les
- de
- alle
- es
- cada
- pt
- a cada
- la
- quisque
Nei dialetti
- Napoletano ogne si pronuncia ògne
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Qualsiasi, tutti i possibili; ha valore rafforzativo. Qualunque, anche il più difficile o il più strano.
- Farò ogni sforzo per aiutarti.
- en
- every, any
- fr
- tout, n'importe quel
- de
- jeder, alle
- es
- todo, cualquier
- pt
- todo, qualquer
- la
- omnis
Modi di dire
- ogni tanto
- Di tanto in tanto, qualche volta. Ogni tanto vado a correre al parco.
- in ogni caso
- Comunque vadano le cose. In ogni caso ti avviserò.
- ogni tre per due
- Troppo spesso, a ogni momento. Ogni tre per due si lamenta di qualcosa.
- ogni morte di papa
- Molto di rado. Ci vediamo ogni morte di papa.
- a ogni costo
- Qualunque cosa succeda e qualunque sacrificio serva. Voglio finire il lavoro a ogni costo.
- ogni volta che
- Tutte le volte in cui. Ogni volta che piove, il tetto perde.
Si scrive ogni, non ogni uno né ogniuno.
Etimologia
dal lat. omnis «tutto». Prima attestazione: sec. XIII.
