Vai al contenuto
dizionar.io

ohimè

oh·i·mè /oiˈmɛ/ inter. C1

  1. lett. Esprime dolore, sconforto o rammarico per qualcosa di spiacevole; oggi si usa spesso anche in tono scherzoso o ironico. Si dice quando si è tristi, delusi o dispiaciuti per qualcosa che è andato male.

    • Ohimè, ho perso di nuovo le chiavi!
    Sinonimi
    ahimè, povero me fam.
    en
    alas, woe is me
    fr
    hélas, pauvre de moi
    de
    ach je, leider
    es
    ay de mí, ¡ay!
    pt
    ai de mim, infelizmente
    la
    heu, eheu

Etimologia

comp. di oh e me. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ce, che, cioè, finché, né, perché, re, sé, tre, ve, affinché, anziché tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ohimè
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ohimè
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere