Vai al contenuto
dizionar.io

oste1

ò·ste /ˈɔste/ s.m. B2

pl. osti; f. ostessa

  1. Chi gestisce un'osteria o una locanda e vi serve vino e pasti. Chi gestisce un locale dove si bevono vino e altre bevande e si mangia.

    • L'oste ci ha portato una caraffa di vino rosso.
    Sinonimi
    taverniere, locandiere, ostiere
    en
    innkeeper, landlord, publican
    fr
    aubergiste, cabaretier
    de
    Wirt, Gastwirt
    es
    mesonero, tabernero
    pt
    estalajadeiro, taberneiro
    la
    caupo

Modi di dire

fare i conti senza l'oste
Fare un programma senza considerare chi può influire sul risultato o ostacolarlo. Pensavi di partire domani, ma hai fatto i conti senza l'oste: il capo non ti dà le ferie.
domandare all'oste se ha buon vino
Chiedere un giudizio a chi ha interesse a rispondere in modo favorevole. Chiedere al venditore se l'auto è affidabile è come domandare all'oste se ha buon vino.

Etimologia

dal fr. ant. oste, dal lat. hospes -itis «ospite». Prima attestazione: sec. XIII.

oste2

ò·ste /ˈɔste/ s.f. C2

pl. oste

  1. lett. Esercito, schiera di armati in guerra. Un gruppo grande di soldati in guerra.

    • L'oste nemica si accampò sul colle.
    Sinonimi
    esercito, schiera
    en
    army, host
    fr
    armée, host
    de
    Heer
    es
    hueste, ejército
    pt
    hoste, exército
    la
    exercitus

Etimologia

dal lat. hostis «nemico», poi «esercito nemico» nel latino medievale. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

teso con illustrazione

Fa rima con

guardacoste, opposte tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di oste
Divisione in sillabe
Come si pronuncia oste
Analisi grammaticale
Plurale di oste
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere