ostia
pl. ostie
-
relig. Nella liturgia cattolica, sottile disco di pane azzimo che il sacerdote consacra durante la messa e distribuisce ai fedeli nella comunione. Il piccolo disco di pane sottile che i cattolici ricevono durante la messa, nella comunione.

- Il sacerdote alzò l'ostia davanti all'altare.
- Sinonimi
- particola form., pane eucaristico
- en
- host, communion wafer
- fr
- hostie
- de
- Hostie
- es
- hostia
- pt
- hóstia
- la
- hostia
-
stor. lett. Vittima offerta in sacrificio alla divinità. Animale o persona offerti in sacrificio a un dio.
- Nei riti antichi l'ostia veniva immolata sull'altare.
- Sinonimi
- vittima
- en
- sacrificial victim
- fr
- victime
- de
- Opfer, Opfertier
- es
- víctima
- pt
- vítima
- la
- hostia, victima
-
farm. disus. Cialda sottilissima di pasta azzima, usata per racchiudere medicinali in polvere o per sigillare lettere. Una cialda sottilissima in cui si avvolgevano le medicine in polvere o con cui si chiudevano le lettere.
- Il farmacista chiuse la polvere in un'ostia.
- Sinonimi
- cialda
- en
- wafer
- fr
- pain à cacheter, cachet
- de
- Oblate
- es
- oblea
- pt
- hóstia, oblata
-
volg. inter. Esclamazione di sorpresa, rabbia o disappunto, diffusa soprattutto nell'Italia settentrionale. Parola volgare che si dice per sorpresa o rabbia, usata soprattutto nel Nord Italia.
- Ostia, ho perso il treno!
- en
- damn, bloody hell
- fr
- putain, zut
- de
- verdammt, Mist
- es
- hostia, joder
- pt
- caramba, porra
Etimologia
dal lat. hostia «vittima sacrificale».
