schiera
pl. schiere
-
Gruppo numeroso di persone, talvolta di animali. Un gran numero di persone o di animali insieme.
- Una schiera di ammiratori aspettava il cantante all'uscita.
- Sinonimi
- folla, moltitudine, frotta, massa, stuolo lett.
- en
- host, crowd, throng
- fr
- foule, troupe
- de
- Schar, Menge
- es
- multitud, tropa
- pt
- multidão, bando
- la
- turba, caterva
-
milit. Formazione ordinata di soldati disposti in file per il combattimento. Un gruppo di soldati messi in fila e in ordine, pronti a combattere.
- Le schiere nemiche avanzavano in silenzio sul campo.
- Sinonimi
- formazione, reparto, drappello
- en
- battle line, rank, troop
- fr
- rang, troupe
- de
- Schlachtreihe, Heerschar
- es
- hueste, formación
- pt
- fileira, tropa
- la
- acies
Modi di dire
- casa a schiera
- Abitazione unita ad altre simili in una fila continua, con pareti in comune. Abitano in una casa a schiera con un piccolo giardino sul retro.
- a schiere
- In grande numero, in gruppi numerosi. Ad agosto i turisti arrivano a schiere.
Etimologia
dal francone *skara «reparto di truppa». Prima attestazione: sec. XIII.
