Vai al contenuto
dizionar.io

potabile

po·tà·bi·le /poˈtabile/ agg. B1

f. potabile; pl. potabili, potabili

  1. Detto di acqua o di altro liquido, che si può bere senza danno per la salute. Che si può bere senza rischi per la salute.

    • L'acqua di questa fontana è potabile.
    Sinonimi
    bevibile
    Contrari
    non potabile, imbevibile
    en
    drinkable, potable
    fr
    potable
    de
    trinkbar
    es
    potable
    pt
    potável
    la
    potabilis
  2. fig. fam. Di cosa non eccellente, ma appena accettabile. Non buono, ma abbastanza da poterlo accettare.

    • Il vino non era un granché, ma era potabile.
    Sinonimi
    accettabile, passabile, discreto
    Contrari
    pessimo, imbevibile
    en
    passable, tolerable
    fr
    passable
    de
    annehmbar, passabel
    es
    pasable, aceptable
    pt
    passável, aceitável

Modi di dire

acqua potabile
Acqua sicura da bere, che rispetta le norme igieniche. In rifugio non c'è acqua potabile, portatene con voi.

Storia della parola

«Potabile» è la parola per ciò che si può bere. Viene dal latino tardo e si è formata sul verbo latino «potare», «bere». Accanto al senso proprio, riferito soprattutto all'acqua, ha preso un uso figurato e scherzoso per ciò che è appena accettabile.

Documentata Dal latino tardo potabilis, derivato di potare «bere» con il suffisso -bilis, che indica possibilità. Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abile, disabile, indispensabile, probabile, responsabile, abbordabile, abitabile, accettabile, adattabile, adorabile, affabile, applicabile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di potabile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia potabile
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di potabile
Plurale di potabile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere