Vai al contenuto
dizionar.io

presepio

pre·sè·pio /preˈsɛpjo/ s.m. B1

pl. presepi

  1. relig. Rappresentazione della nascita di Gesù, allestita nel periodo natalizio con statuine e figure di materiali vari che raffigurano la capanna, la Sacra Famiglia, i pastori e i Magi. La scena della nascita di Gesù fatta con piccole statue, che si prepara a Natale.

    • Ogni dicembre i bambini aiutano a montare il presepio in salotto.
    • A Napoli il presepio è una vera tradizione artigianale.
    Sinonimi
    presepe
    en
    nativity scene, crib
    fr
    crèche
    de
    Krippe, Weihnachtskrippe
    es
    belén, nacimiento
    pt
    presépio
    la
    praesepe
  2. lett. Mangiatoia per il bestiame; per estensione, stalla. La cassa dove mangiano gli animali, oppure la stalla stessa.

    • Il bue mangiava nel presepio.
    Sinonimi
    mangiatoia, greppia, stalla
    en
    manger
    fr
    mangeoire, crèche
    de
    Futterkrippe, Krippe
    es
    pesebre
    pt
    manjedoura
    la
    praesepe

Modi di dire

presepio vivente
Rappresentazione della natività in cui i personaggi sono interpretati da persone vere, spesso all'aperto. Nel borgo allestiscono ogni anno un presepio vivente.

Etimologia

dal lat. praesepium «recinto, stalla», da praesepire «chiudere davanti». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di presepio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia presepio
Analisi grammaticale
Plurale di presepio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere