Vai al contenuto
dizionar.io

mangiatoia

man·gia·tò·ia /mandʒaˈtɔja/ s.f. B2

pl. mangiatoie

  1. Recipiente di legno o di muratura, collocato nelle stalle, in cui si mette il cibo per gli animali. Contenitore nella stalla dove si mette da mangiare agli animali.

    • Il fieno era già nella mangiatoia.
    • Il cavallo allungò il collo sopra la mangiatoia.
    Sinonimi
    greppia
    en
    manger, feeding trough
    fr
    mangeoire, crèche
    de
    Futtertrog, Krippe
    es
    comedero, pesebre
    pt
    manjedoura
    la
    praesepe
  2. fig. spreg. Fonte di guadagno facile e illecito, a spese della collettività. Un posto o un'attività da cui qualcuno guadagna molto senza meritarlo e in modo scorretto.

    • Quell'ente è diventato una mangiatoia per amici e parenti.
    Sinonimi
    greppia lett.
    en
    gravy train, cash cow
    fr
    assiette au beurre
    de
    Selbstbedienungsladen
    es
    chollo
    pt
    mamata

Etimologia

der. di mangiare, col suffisso -toia.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

boia con illustrazione, paranoia, scappatoia, soia, strettoia, stuoia, tettoia, troia con illustrazione, caditoia, feritoia, passatoia, pastoia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di mangiatoia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia mangiatoia
Analisi grammaticale
Plurale di mangiatoia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere