Vai al contenuto
dizionar.io

dipinto1 con illustrazione

di·pìn·to /diˈpinto/ agg. B1

f. dipinta; pl. dipinti, dipinte

  1. Ornato o rivestito di colori. Colorato con la pittura.

    Piatto di ceramica dipinto a mano
    • Produceva ceramiche dipinte a mano.
    Sinonimi
    pitturato, colorato, tinteggiato, affrescato
    Contrari
    pulito, bianco
    en
    painted
    fr
    peint
    de
    bemalt, gemalt
    es
    pintado
    pt
    pintado
    la
    pictus
  2. spreg. Truccato in modo vistoso. Con troppo trucco sul viso.

    • Aveva il viso eccessivamente dipinto.
    Sinonimi
    truccato, imbellettato
    Contrari
    naturale, struccato
    en
    heavily made-up
    fr
    trop maquillé
    de
    stark geschminkt
    es
    muy maquillado
    pt
    muito maquilhado
    la
    fucatus

Modi di dire

dipinto a mano
Decorato a pennello, non stampato né fatto a macchina. Ho comprato un vaso dipinto a mano.

Etimologia

part. pass. di dipingere, dal lat. depingere. Prima attestazione: sec. XIII.

dipinto2 con illustrazione

di·pìn·to /diˈpinto/ s.m. B1

pl. dipinti

  1. Opera d'arte eseguita con i colori su una superficie, come tela, tavola o muro. Un'opera d'arte fatta con i colori, per esempio un quadro.

    Dipinto a olio con cornice appeso a una parete
    • Nel museo c'è un bel dipinto del Seicento.
    Sinonimi
    quadro, pittura, tela, tavola
    en
    painting
    fr
    peinture, tableau
    de
    Gemälde
    es
    pintura, cuadro
    pt
    pintura, quadro
    la
    pictura, tabula picta

Etimologia

part. pass. sostantivato di dipingere, dal lat. depingere. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

quinto, finto, istinto, vinto, distinto, estinto, labirinto, procinto, recinto, respinto, spinto, succinto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dipinto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dipinto
Analisi grammaticale
Plurale di dipinto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere