covenant
co·ve·nant /ˈkʌvənənt/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
fin. Clausola di un contratto di finanziamento con cui il debitore si impegna a rispettare determinati parametri o comportamenti, pena la revoca del credito. Condizione scritta in un prestito: chi lo riceve deve rispettare certe regole, altrimenti deve restituire i soldi.
- La banca ha chiesto un covenant sul rapporto tra debito e utili.
- Sinonimi
- clausola di garanzia form.
- en
- covenant, loan covenant
- fr
- covenant, clause restrictive
- de
- Covenant, Kreditklausel
- es
- covenant, cláusula de cumplimiento
- pt
- covenant, cláusula contratual
-
stor. In Scozia, nel Seicento, associazione o lega con finalità politiche e religiose, nata per difendere la Chiesa presbiteriana. Nella Scozia antica, un gruppo di persone unito da un giuramento per difendere la propria religione e le proprie idee politiche.
- I covenant scozzesi si opposero al re.
- en
- Covenant
- fr
- Covenant
- de
- Covenant
- es
- Covenant
- pt
- Covenant
-
stor. Patto istitutivo della Società delle Nazioni, approvato dopo la prima guerra mondiale. Il documento che nel 1919 creò la Società delle Nazioni e ne fissò le regole.
- Il covenant stabiliva le regole dell'organizzazione internazionale.
- Sinonimi
- patto
- en
- Covenant of the League of Nations
- fr
- Pacte de la Société des Nations
- de
- Völkerbundssatzung
- es
- Pacto de la Sociedad de Naciones
- pt
- Pacto da Sociedade das Nações
- la
- foedus
Si scrive covenant, non covenat.
Etimologia
dall'ingl. covenant «patto, alleanza», a sua volta dal fr. ant. covenant «accordo».
