patto
pl. patti
-
Accordo preso tra due o più parti, con impegni reciproci. Un accordo in cui due o più persone promettono di fare certe cose.
- I due paesi hanno firmato un patto di amicizia.
- Sinonimi
- accordo, intesa, convenzione form.
- Contrari
- disaccordo
- en
- pact, agreement, deal
- fr
- pacte, accord
- de
- Pakt, Abkommen
- es
- pacto
- pt
- pacto
- la
- pactum
-
Condizione o clausola stabilita in un accordo. Ciascuna cosa che si è deciso di rispettare in un accordo.
- I patti erano chiari fin dall'inizio.
- Sinonimi
- condizione, clausola
- en
- term, condition
- fr
- condition, clause
- de
- Bedingung, Klausel
- es
- condición, cláusula
- pt
- condição, cláusula
- la
- condicio
Modi di dire
- venire a patti
- Accettare di trattare o di cedere in parte alle richieste altrui. Dopo lunghe discussioni la ditta è venuta a patti con i sindacati.
- a patto che
- A condizione che. Ti presto la bici, a patto che me la riporti stasera.
- patti chiari, amicizia lunga
- Proverbio: se le condizioni sono chiare fin dall'inizio, i rapporti durano. Dividiamo le spese subito: patti chiari, amicizia lunga.
- a nessun patto
- In nessun caso, per nessuna ragione. Non cambierei idea a nessun patto.
Si scrive patto, non pato.
Etimologia
dal lat. pactum, part. pass. neutro di pacisci «accordarsi». Prima attestazione: sec. XIII.
