coventrizzare
co·ven·triz·zà·re /koventritˈtsare/ v. tr. C2
aus. avere; io coventrizzo; part. pass. coventrizzato; coniugazione completa
-
mil. Distruggere una città o una zona con bombardamenti aerei massicci e continui. Distruggere quasi del tutto una città lanciando molte bombe dagli aerei.
- L'aviazione nemica coventrizzò il porto in una sola notte.
- Sinonimi
- radere al suolo, devastare, distruggere
- Contrari
- ricostruire
- en
- raze by aerial bombing, blitz
- fr
- détruire par bombardement aérien
- de
- durch Luftangriffe zerstören
- es
- arrasar con bombardeos aéreos
- pt
- arrasar com bombardeamentos aéreos
Storia della parola
Parola rara: Legata al lessico della guerra aerea del Novecento, oggi si trova soprattutto in testi storici o giornalistici.
«Coventrizzare» nasce dal nome della città inglese di Coventry, devastata dai bombardamenti aerei tedeschi nel novembre 1940. Il nome di un luogo è diventato un verbo per dire «radere al suolo dall'aria». Oggi la parola è rara e si incontra soprattutto in testi che parlano della guerra.
Probabile Dal nome della città inglese di Coventry, con il suffisso -izzare, che forma verbi col senso di «ridurre a, rendere come». La parola appartiene al linguaggio della Seconda guerra mondiale. Prima attestazione: sec. XX.
