Vai al contenuto
dizionar.io

salva

sàl·va /ˈsalva/ s.f. C1

pl. salve

  1. Insieme di spari o di esplosioni simultanei, spesso in segno di saluto o di onore. Molti spari che partono insieme o uno dopo l'altro, spesso per fare un saluto solenne.

    • Una salva di cannone annunciò l'arrivo della nave.
    Sinonimi
    scarica, bordata
    en
    salvo, volley
    fr
    salve
    de
    Salve
    es
    salva
    pt
    salva
  2. fig. Insieme di manifestazioni rumorose e improvvise, come applausi o fischi. Tanti rumori forti, come applausi o fischi, che arrivano tutti insieme.

    • Una salva di fischi accompagnò la sfilata militare.
    Sinonimi
    scroscio, raffica
    en
    barrage, volley
    fr
    salve, tonnerre
    de
    Salve, Hagel
    es
    salva, lluvia
    pt
    salva, chuva

Modi di dire

sparare a salve
Sparare cartucce senza proiettile, a scopo di saluto, di esercitazione o di finzione. Durante la cerimonia i soldati spararono a salve.
salva d'onore
Serie di colpi sparati in segno di omaggio durante una cerimonia. Alla partenza del capo di Stato fu tirata una salva d'onore.

Etimologia

dal lat. salve «salve, ti saluto», attraverso l'uso di salutare con colpi d'arma da fuoco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

malva con illustrazione, malva, valva con illustrazione, mansalva tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di salva
Divisione in sillabe
Come si pronuncia salva
Analisi grammaticale
Plurale di salva
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere