Vai al contenuto
dizionar.io

raffica

ràf·fi·ca /ˈraffika/ s.f. B2

pl. raffiche

  1. Colpo di vento improvviso, violento e di breve durata. Un soffio di vento forte che arriva all'improvviso e dura poco.

    • Una raffica di vento ha fatto volare via l'ombrellone.
    Sinonimi
    folata, ventata
    en
    gust, blast of wind
    fr
    rafale
    de
    Windstoß, Böe
    es
    ráfaga
    pt
    rajada
    la
    flatus
  2. milit. Serie di colpi sparati in rapida successione da un'arma automatica. Tanti colpi di un'arma sparati uno dopo l'altro molto in fretta.

    • La sentinella sparò una raffica in aria.
    Sinonimi
    scarica, mitragliata, sventagliata
    en
    burst, volley
    fr
    rafale
    de
    Feuerstoß, Salve
    es
    ráfaga
    pt
    rajada
  3. fig. Successione rapida e fitta di cose dello stesso genere. Tante cose uguali o simili che arrivano una dopo l'altra, una dietro l'altra molto in fretta.

    • Il giornalista ha sommerso l'ospite con una raffica di domande.
    Sinonimi
    sequela, serie, valanga, sfilza fam.
    en
    flurry, barrage
    fr
    rafale, avalanche
    de
    Hagel, Flut
    es
    ráfaga, avalancha
    pt
    rajada, enxurrada

Modi di dire

a raffica
In modo rapido, fitto e continuo. Rispondeva alle domande a raffica.

Si scrive raffica, non raffiga né rafica.

Etimologia

di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di raffica
Divisione in sillabe
Come si pronuncia raffica
Analisi grammaticale
Plurale di raffica
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere