Vai al contenuto
dizionar.io

salvatore

sal·va·tó·re /salvaˈtore/ agg. e s.m. B2

pl. salvatori; f. salvatrice

  1. agg. Che salva o può salvare da un pericolo o da un male. Che riesce a salvare qualcuno o qualcosa da un pericolo.

    • Fu un intervento salvatore.
    Sinonimi
    salvifico, liberatore, affrancatore lett.
    Contrari
    distruttore
    en
    saving, redeeming
    fr
    salvateur
    de
    rettend
    es
    salvador
    pt
    salvador
    la
    salutaris
  2. s.m. Chi salva altri da un pericolo, da una difficoltà o da una condizione di sofferenza. Persona che aiuta qualcuno a uscire da un grave pericolo o da un grosso guaio.

    • Per i naufraghi quel peschereccio fu un salvatore.
    Sinonimi
    liberatore, redentore lett.
    Contrari
    distruttore
    en
    savior, rescuer
    fr
    sauveur
    de
    Retter
    es
    salvador
    pt
    salvador
    la
    salvator, servator
  3. relig. s.m. Nella tradizione cristiana, titolo di Gesù Cristo, che ha redento l'umanità (con l'iniziale maiuscola). Nome con cui i cristiani chiamano Gesù, che secondo la loro fede ha salvato gli uomini.

    • I fedeli pregavano il Salvatore.
    Sinonimi
    Redentore, Cristo
    en
    Savior, Redeemer
    fr
    Sauveur
    de
    Erlöser, Heiland
    es
    Salvador
    pt
    Salvador
    la
    Salvator

Si scrive salvatore, non salvattore.

Etimologia

dal lat. tardo salvatōre(m), da salvāre «salvare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

solvatare

Fa rima con

amore, colore con illustrazione, cuore con illustrazione, dolore, errore, favore, fiore con illustrazione, odore, rumore, signore, valore, allenatore con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di salvatore
Divisione in sillabe
Come si pronuncia salvatore
Analisi grammaticale
Plurale di salvatore
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere