satana
invariabile
-
relig. Nelle religioni monoteistiche di origine giudaica, l'avversario di Dio e personificazione del male; secondo la tradizione, un angelo ribelle caduto per superbia e precipitato all'inferno. Nelle religioni come il cristianesimo, l'essere che incarna il male e si oppone a Dio.
- Nella tradizione cristiana Satana è un angelo ribelle cacciato dal cielo.
- en
- Satan, the Devil
- fr
- Satan, le diable
- de
- Satan, Teufel
- es
- Satanás
- pt
- Satanás
- la
- Satanas
-
fig. Persona molto malvagia o terribilmente irrequieta e dispettosa. Persona molto cattiva, oppure molto vivace e capace di fare grandi dispetti.
- Quel bambino è un satana: non sta fermo un secondo.
- Sinonimi
- demonio, diavolo, indemoniato
- Contrari
- angelo
- en
- fiend, devil
- fr
- démon
- de
- Teufel
- es
- demonio
- pt
- demônio
- la
- daemon
Modi di dire
- vade retro, Satana
- Formula di scongiuro con cui si respinge il demonio; per scherzo, si dice per respingere una tentazione. Una fetta di torta? Vade retro, Satana, sono a dieta!
Etimologia
dall'ebr. śāṭān «avversario», attraverso il lat. eccl. Satan, Satanas. Prima attestazione: sec. XIII.
