satellite
sa·tèl·li·te /satɛlˈlite/ agg. e s.m. B1
pl. satelliti
-
astron. s.m. Corpo celeste che gravita intorno a un altro di massa maggiore, in particolare a un pianeta. Corpo che nello spazio gira intorno a un pianeta, come la Luna intorno alla Terra.

- La Luna è il satellite naturale della Terra.
- Sinonimi
- luna
- en
- satellite, moon
- fr
- satellite
- de
- Satellit, Mond
- es
- satélite
- pt
- satélite
- la
- satelles
-
astronaut. s.m. Veicolo spaziale senza equipaggio messo in orbita attorno alla Terra per telecomunicazioni, osservazioni o rilevamenti. Apparecchio che l'uomo manda nello spazio perché giri intorno alla Terra e serva per comunicare o osservare.

- Il satellite meteorologico invia immagini delle nuvole.
- Sinonimi
- satellite artificiale
- en
- satellite
- fr
- satellite
- de
- Satellit
- es
- satélite
- pt
- satélite
-
fig. Che dipende politicamente o economicamente da un'entità più potente; si dice di uno Stato o di un centro abitato vicino a uno più grande. Che dipende da un altro più grande e più forte, o gli sta vicino.
- Dopo la guerra molti Paesi dell'area divennero Stati satellite.
- Sinonimi
- dipendente, subordinato
- Contrari
- indipendente
- en
- satellite
- fr
- satellite
- de
- Satelliten-, abhängig
- es
- satélite
- pt
- satélite
-
spreg. s.m. Persona che accompagna e serve un potente, spesso in modo servile. Persona che sta sempre vicino a uno più potente per ubbidirgli e servirlo.
- Il capo era sempre circondato da satelliti pronti a ubbidire.
- en
- henchman, lackey
- fr
- satellite, âme damnée
- de
- Trabant, Handlanger
- es
- secuaz, esbirro
- pt
- capanga, seguidor
- la
- satelles
Modi di dire
- via satellite
- Mediante un satellite artificiale. La partita è trasmessa via satellite.
- città satellite
- Centro abitato vicino a una grande città e da essa dipendente. Vive in una città satellite alla periferia di Milano.
- Stato satellite
- Paese formalmente indipendente ma sottoposto all'influenza di una potenza maggiore. Lo Stato satellite seguiva le decisioni della potenza vicina.
Si scrive satellite, non satelitte né sattelite.
Storia della parola
In latino satelles era la guardia del corpo o l'accompagnatore di un potente, spesso con una sfumatura negativa. Nel Seicento l'astronomo Giovanni Keplero usò la parola per le lune di Giove, che «accompagnano» il pianeta. Nel Novecento il termine è passato ai veicoli spaziali artificiali e, in senso figurato, agli Stati dipendenti da una potenza maggiore.
Documentata Dal latino satelles, satellitis «guardia del corpo, accompagnatore». L'origine ultima della parola latina non è chiara. Prima attestazione: sec. XIV.
