Vai al contenuto
dizionar.io

demonio

de·mò·nio /deˈmɔnjo/ s.m. B2

pl. demoni

  1. relig. Spirito del male, causa del disordine morale e della tentazione; il diavolo. L'essere malvagio che, secondo molte religioni, spinge gli uomini a fare il male.

    • Il sacerdote pregò per scacciare il demonio.
    Sinonimi
    diavolo, satana, maligno, Mefistofele lett.
    Contrari
    angelo
    en
    devil, demon
    fr
    démon, diable
    de
    Teufel, Dämon
    es
    demonio, diablo
    pt
    demônio, diabo
    la
    daemonium
  2. fig. Persona molto abile, energica o instancabile in ciò che fa. Persona bravissima o piena di energia in quello che fa.

    • Davanti alla porta quell'attaccante era un vero demonio.
    Sinonimi
    fenomeno, campione, diavolo fam.
    en
    dynamo, whiz
    fr
    démon, as
    de
    Teufelskerl
    es
    demonio, fiera
    pt
    demônio, fera
  3. fig. fam. Bambino molto vivace e irrequieto, che combina guai. Bambino che non sta mai fermo e fa sempre qualche birichinata.

    • Tuo nipote è un demonio: ha già svuotato tutti i cassetti.
    Sinonimi
    monello, birba, discolo, birbante
    en
    little devil, rascal
    fr
    petit diable, garnement
    de
    Teufelsbraten, Racker
    es
    diablillo, trasto
    pt
    diabinho, moleque
  4. fig. spreg. Persona malvagia, perfida o molto sgradevole. Persona cattiva e fastidiosa.

    • Quella suocera è un demonio, rovina ogni pranzo di famiglia.
    Sinonimi
    diavolo, persona perfida, strega
    Contrari
    angelo
    en
    fiend, devil
    fr
    démon
    de
    Teufel
    es
    demonio
    pt
    demônio

Modi di dire

avere il demonio in corpo
Essere molto agitato, irrequieto o pieno di furia. Oggi i bambini hanno il demonio in corpo.
del demonio
Intensifica ciò che si dice: enorme, terribile, insopportabile. Fuori c'è un freddo del demonio.

Si scrive demonio, non demonnio.

Etimologia

dal lat. tardo daemonium, dal gr. daimónion «essere divino, spirito». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

matrimonio con illustrazione, patrimonio, comprendonio, pandemonio, pinzimonio, ammonio, carbonio, conio, marcantonio, monopsonio, plutonio, polonio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di demonio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia demonio
Analisi grammaticale
Plurale di demonio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere