scuffia
scùf·fia /ˈskuffja/ s.f. C2
pl. scuffie
-
mar. Capovolgimento di un'imbarcazione, che si rovescia con la chiglia all'aria. Il momento in cui una barca si rovescia in acqua.
- Con quel vento forte il dinghy ha fatto scuffia.
- Sinonimi
- capovolgimento, rovesciamento
- en
- capsize
- fr
- chavirage
- de
- Kentern
- es
- vuelco
- pt
- emborcação
-
disus. Cuffia, copricapo morbido che avvolge la testa. Un cappello morbido di stoffa che copre la testa.
- La nonna portava una scuffia di pizzo.
- Sinonimi
- cuffia
- en
- bonnet, cap
- fr
- bonnet
- de
- Haube
- es
- cofia
- pt
- touca
Modi di dire
- fare scuffia
- Di una barca, capovolgersi. Il gommone ha fatto scuffia vicino alla diga.
Si scrive scuffia, non scufia.
Etimologia
da cuffia con s- intensivo; in marineria, il capovolgimento è detto così per la barca che si rovescia come una cuffia.
