slip
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
-
Indumento intimo aderente e molto corto, senza gambe, che copre solo il basso ventre. Biancheria intima molto corta e stretta che si porta sotto i vestiti.
- Ha comprato una confezione di slip di cotone.
- en
- briefs, underpants
- fr
- slip
- de
- Slip, Unterhose
- es
- calzoncillos, braga
- pt
- cueca, calcinha
-
Costume da bagno maschile molto corto e aderente, privo di gambe. Il costume da bagno corto e stretto che portano gli uomini.
- In piscina è obbligatorio indossare lo slip o la cuffia.
- Sinonimi
- costume da bagno
- en
- swim briefs
- fr
- slip de bain Speedo
- de
- Badeslip
- es
- bañador slip
- pt
- sunga
Si scrive slip, non slipp.
Storia della parola
«Slip» è un prestito dall'inglese, dove la parola aveva un significato diverso (in particolare un indumento femminile, la sottoveste). In italiano si è fissata per un indumento intimo corto e aderente e poi per il costume da bagno maschile dello stesso taglio.
Probabile Prestito dall'inglese «slip». Il passaggio dal senso inglese di «sottoveste» a quello italiano di «mutandina» è avvenuto nell'uso della lingua di arrivo. Prima attestazione: sec. XX.
