sleeping-car
slì·ping·càr /ˈslipiŋ ˈkar/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese sleeping car
-
ferr. disus. Vagone ferroviario attrezzato con letti o cuccette per i viaggi notturni. Carrozza del treno con letti per dormire durante il viaggio.
- Prenotammo una cuccetta nella sleeping-car per il treno notturno.
- Sinonimi
- vagone letto, carrozza letti
- en
- sleeping car, sleeper
- fr
- wagon-lit
- de
- Schlafwagen
- es
- coche cama
- pt
- carruagem-cama, vagão-leito
Si scrive sleeping-car, non sleeping car né sliping-car.
Etimologia
dall'ingl. sleeping car, comp. di sleeping «che dorme» e car «vettura».
